AccidiosaV

Gossip Girl – Baciami sulla bocca

Gossip Girl - Baciami sulla bocca - Cover Libro

[dropcap]N[/dropcap]on tutti lo sanno, ma la serie Gossip Girl non è stata inventata dall’oggi al domani. La sua fama è infatti iniziata quasi nel 2002, quando Cecily Von Ziegesar è riuscita ad arrivare nella top ten dei Best Seller del Times, con l’omonimo romanzo.
A questo ne sono seguiti altri 12 attorno agli stessi personaggi, 4 relativi ad una “nuova generazione” (The Carlyles), ben 10 compongono The It Girl, spin-off incentrato sul personaggio di Jenny Humphrey, e finora solo il primo volume della nuovissima serie Cum Laude.

Il libro di cui parlo in questo caso è il primo, “provato” perchè trovato ad una libreria reminders per soli 4€. Ammetto che inizialmente ero abbastanza scettica nei confronti del romanzo, e mi aspettavo qualcosa di prettamente adolescenziale, senza grande spessore.

Diciamo che il libro che mi sono trovata davanti non è di certo stato un capolavoro della letteratura, ma una lettura piacevole di sicuro.

Non ci si deve però aspettare una versione cartacea del telefilm, perchè le differenze sono veramente molteplici:

C’è da aggiungere inoltre che anche le storie alle spalle sono diverse: Chuck e Serena hanno entrambi i genitori, cosa che pregiudica quindi uno svolgimento della storia anche solo lontanamente simile alle ultime due serie.

Da un certo punto di vista il libro (che sostanzialmente copre la prima puntata della prima serie, soffermandosi soprattutto a far conoscere i personaggi) è anche migliore del telefilm. I protagonisti si capiscono meglio e i temi non sono come al solito edulcorati dalla classica censura televisiva americana.

Un voto? Direi che anticiparvi che comprerò anche i seguenti sia una valutazione sufficiente!

Scheda Libro

Titolo originale Gossip Girl #1 – Kiss me on the lips
Titolo Gossip Girl #1 – Baciami sulla bocca
Anno 2002
Autore Cecily Von Ziegesar
Genere Amore, Chick Lit, Alta società, Teenager
Ambientazione New York, Upper East Side
Simile a Pretty Little Liars (Sara Shepard), The Clique (Lisi Harrison), Luxe (Anna Godbersen), Ashleys (De La Cruz), A-List (Zoey Dean), Il diavolo veste Prada (Lauren Weisberger)
Autori simili Sara Shepard, Lidi Harrison, De La Cruz, Zoey Dean, Candace Bushnell, Lauren Weisberger
Dove acquistarlo In Italiano: Amazon, IBS (al momento è il più conveniente)

In Inglese: Amazon, IBS

Curiosità
  • Gli ultimi due volumi di Gossip Girl e tutti quelli della serie The It Girl sono stati scritti da un ghostwriter (ovvero da un altro scrittore secondo le indicazioni della Von Ziegesar)
  • La serie The Carlyles è stata scritta da Annabelle Vestry, sempre su indicazioni dell’autrice originale il cui nome è effettivamente sul libro.
  • In Italia è stata tradotta solamente metà della serie, e ci sono stati problemi tra lettori ed editore perchè per ognuno dei primi 4 è stato usato un traduttore diverso, creando quindi parecchia confusione.
Exit mobile version